Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
सुहृद्वियोगादुद्वेगो मनस्तापो मृतेर्भयम् ॥कुले शोकः पदभ्रंशो जलसर्पभयं भवेत् ॥
Parting from friends brings distress. The mind burns with grief. There may be danger to life. Grief comes in the family. The person may fall from position. There may be fear from water and snakes.
Simple meaning: Jupiter with Rahu, continued: parting from friends, grief, fall in position, fears.
स्यादाग्नेयदिशो भीतिर्भवेदसितमानुषात् ॥
Jupiter with Rahu, continued: some fear and loss.
स्यात्केतुयुतदृष्टश्चेत्सुरराजपुरोहितः ॥
Jupiter with Ketu: loss of position through family ties.
देशभ्रमणशीलः स्स्याच्चिन्ता वै नीचसङ्गमात् ॥
Jupiter with Ketu, continued: wandering, worry from poor company.