Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
सौरिणा युतदृष्टस्तु धर्मभ्रंशकरो बुधः ॥संभोगसमये कार्श्यं शीतलत्वं प्रजायते ॥
When Mercury is joined or aspected by Saturn, it may cause a fall from duty. At the time of union, weakness and coldness may come.
Simple meaning: Mercury with Saturn: a slip from duty and some weakness in love life.
प्रमेहादिविकारो वा नीचसंगाद्धनव्ययः ॥
Mercury with Saturn: money lost to poor company, some health trouble and unrest at home.
बुधस्तमोदृष्टयुतः साहसं कुरुतेधिकम् ॥
Mercury with Rahu: bold, hard-working, with some confusion of mind.
स्यान्नैर्ऋतिदिशो लाभो वातोद्भूतरुजार्दितः ॥
Mercury with Rahu: gain from the south-west, some wind-type illness and small comfort from poor company.