Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
रात्रौ बंधुसहममेव वंदकसहमं दिने चंद्रमध्ये बुधश्शोध्यो लग्नयोगादिपूर्ववद्वंदकसहमं स्यात् ॥ मृतिसहमे शनियोगः ॥ शानिं गृहीत्वा सैकता च कर्तव्या ॥
At night, the Bandhu (kin) sahama (special point for one life topic) is itself the Vandaka (depending on others) sahama. By day, take Mercury away from the Moon. Add the lagna (rising sign) and the rest as before. This gives the Vandaka sahama. In the Mrityu (end of life) sahama, add Saturn. Take Saturn, and do the adding of one sign as well.
Simple meaning: Vandaka point: at night it is the Bandhu point. By day, take Mercury from the Moon. The Mrityu point adds Saturn.
देशांतराख्यं नवमादि शोध्य धर्मेश्वरं संततमुक्तवत् स्यात् ॥ २६ ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 3.15; see its meaning there.
समरसिंहोऽपि ॥
Samarasimha on the Artha point: from the 2nd lord up to the 2nd house, day and night.
अयमर्थः ॥ द्वितीयाधिपात् द्वितीयं यावदर्थसहमम्भवति ॥ द्वितीयाधिपं द्वितीयभावाच्छोधयेदित्यर्थः ॥ केशवपद्धतौ ॥ यत्स्वेशात्स्वभं द्रव्यकमित्यर्थः ॥ सहमं शोध्यशोधकव्यत्ययादानीतन्तत्समरसिंहवाक्याज्ञानादेवेति ॥
Artha point: count from the 2nd lord up to the 2nd house, so 2nd house minus its lord. Balabhadra says Keshava swapped the two.