Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
उत्तम समम्४ चं ५५३२१६ बृ ९१२७८ बु ७९१०११
This chart shows the best-equal kambula (the Moon supporting the link of two planets). Cancer box (marked 4): the Moon at 5 degrees. Virgo box (marked 6): Jupiter at 9 degrees. Scorpio box (marked 8): Mercury at 7 degrees.
Simple meaning: Best-equal kambula chart: Moon in Cancer at 5, Jupiter in Virgo at 9, Mercury in Scorpio at 7.
उत्तमा धमम्
Best-lowest kambula chart: Venus in Virgo at 10, Mars and the Moon in Cancer.
मिथुने स्वीयहद्दायां विधुर्जूके नगांशकः ॥
Middle-middle kambula example, continued: Venus in Gemini in its own hadda; Moon in Libra at 7 in its own drekkana.
योगे इत्थशालाख्ये ॥
Yoga here means ithasala.