Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
दशमचतुर्थे १०।४ दृष्टिः पाद १५ दृगिह गुप्तदुर्जनाख्या तु॥या चोभयसप्तमके सकला ६० प्रत्यक्षदुर्जना दृष्टिः॥
From the 10th and 4th, 10 and 4, the drishti (a planet's look) is a quarter, 15. This look is called gupta-durjana (hidden bad person). The look from the 7th of both is full, 60. It is the pratyaksha-durjana (open bad person) look.
Simple meaning: The 10th and 4th look is 15, called hidden bad. The look from the mutual 7th is full, 60, called open bad.
एकर्क्षस्थितयोरप्युभयोर्दृष्टिर्मता सकला ६० ॥
Same-sign look: full, 60. It and the enemy looks on the mutual 7th, the 10th and the 4th are called kshuta, the harsh looks.
विशदंदृष्टिफलमाह वामनः ॥
The 5th and 9th look gives all kinds of comfort and shows up friends and one's own people.
तृतीयैकादशे दृष्टिः सदा स्नेहप्रवर्द्धिनी ॥
The 3rd and 11th look makes affection grow, gives joy about sons, a longer life and wealth.