Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
यादवेन तु पञ्चहर्षस्थानान्युक्तानि ॥नन्दाऽग्नितर्केन्दुशिवेष्विनाख्यास्सूर्य्योदिकानां स्वगृहन्निजोच्चम् ॥पुंस्त्रीखगानान्तनुतस्त्रयञ्च निशादिनं स्त्रीनरसंज्ञितानाम् ॥
Yadava told five harsha (a planet's place of joy). For the Sun and the others, the houses are called as follows. Nanda (9), agni (3), tarka (6), indu (1), shiva (11), ishu (5) and ina (12). Own house, own uchcha (high point). Three from the lagna (rising sign) for male and female planets. Night and day, for those called female and male.
Simple meaning: Yadava's five joy places: the house list 9, 3, 6, 1, 11, 5, 12; own house; high point; three from the lagna; night and day.
प्रथमहर्षबलेऽधिकहर्षस्थानानि केषांचिद्ग्रहाणामुक्तानि प्रश्नवैष्णवे ॥
Extra joy places: Moon 10th, 4th and 2nd; Mercury 4th; Sun the lagna; Mars the 7th; Saturn the 9th.
पुंभानि पुंसां वनिताग्रहाणि स्त्रीव्योमगानाश्च यदास्पदानि ॥
Male signs for male planets, female signs for female planets. Each of the five joy places has four vishopaka.
इतिश्रीदैवज्ञवर्य्यपण्डितदामोदरात्मजबलभद्रविरचिते हायनरत्ने दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारो द्वितीयः ॥ २ ॥
End of chapter 2: aspects, strengths, and good and bad parts, in Balabhadra's Hayanaratna.