Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
वर्गे शुभाधिके क्रूरः शुभसौम्योतिशोभनः ॥निंद्याधिके शुभः क्रूरः क्रूरोतिक्रूरतां व्रजेत्॥
When the varga (division of a sign) has more good, a papa (bad planet) becomes good and a shubha (good planet) becomes very fine. When it has more of the blamed, a shubha becomes bad, and a papa reaches great badness.
Simple meaning: More good in the vargas lifts a planet: bad becomes good, good becomes very fine. More bad pulls it down.
स्वगृहाद्यग्रहो दत्ते तन्वादिभावजम्फलम्॥
Twelve divisions, house results: a planet gives the results of the houses from the 1st on, counted from its own house, by its own strength.
एकैकराशिमध्यस्थं विज्ञेयं राशिमण्डलम्॥
Each sign holds the whole circle of signs, as houses from the 1st on, counted from that sign.
ते च द्वादशवर्गस्य स्थूलसूक्ष्मप्रभेदतः ॥
The twelve vargas give a gross result and a fine result for every house.