Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
अन्येपि ताजिकाचार्या उक्ताः टोडरानन्दे ॥"खत्तखुत्तो रोमकश्च हिल्लाजो धिषणाह्वयः ॥दुर्मुखाचार्य इत्येते ताजिकस्य प्रवर्तकाः" इति ॥
Other Tajika teachers are named in the Todarananda: 'Khattakhutta, Romaka, Hillaja, the one called Dhishana, and Durmukhacharya. These are the founders of the Tajika.'
Simple meaning: Other Tajika founders: Khattakhutta, Romaka, Hillaja, Dhishana and Durmukhacharya.
अथच ज्योतिःशास्त्रफलम्पुराणकैरादेश्यमित्युच्यत इति सिद्धान्तस्मरणात् ।
A settled view: the results of astrology are told as the ancients gave them.
तथाच
The Tajika for this age: each age had its science; in the Kali age the Tajika is true.
अथ च ॥
Garga: even foreigners who hold this science are honoured like sages, so a Brahmin astrologer even more.