Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
उक्तञ्च रोमकेन ॥"ब्रह्मणा गदितं भानोर्भानुना यवनाय यत् ॥यवनेन च यत्प्रोक्तं ताजिकं तत्प्रकाशितमि"ति ॥
And Romaka has said: 'Brahma told it to the Sun. The Sun told it to the Yavana. And the Yavana spoke it. That Tajika has been made known.'
Simple meaning: Romaka: the Tajika came from Brahma to the Sun, then to the Yavana.
अन्येपि ताजिकाचार्या उक्ताः टोडरानन्दे ॥
Other Tajika founders: Khattakhutta, Romaka, Hillaja, Dhishana and Durmukhacharya.
अथच ज्योतिःशास्त्रफलम्पुराणकैरादेश्यमित्युच्यत इति सिद्धान्तस्मरणात् ।
A settled view: the results of astrology are told as the ancients gave them.
तथाच
The Tajika for this age: each age had its science; in the Kali age the Tajika is true.