Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
ताजिकसारेपिविना ग्रहैस्स्पष्टतरैर्न किंचित्फलं प्रवक्तुं नितरां क्षमस्स्यादिति॥
Also in the Tajikasara: Without very true planets, no one can tell any result at all.
Simple meaning: No true planets, no result: without exact planets, results cannot be told.
अथ ब्रह्मसौरार्यादिपक्षाणां सत्त्वात्कस्मिन् पक्षे ग्रहाः साध्या इत्युक्तं दामोदरपद्धतौ ॥
Which planet-maths school to use: the one whose planets match what is seen in the sky.
ननु ग्रहानयनमार्षशास्त्रादेव कर्तुं युज्यते नतु मानुष्यात् ॥ तस्यायथार्थत्वादिति चेत्सत्यं । ग्रहानयनं मुनिकृतशास्त्रादेव कर्त्तुमुचितम् ॥ परन्तु तत्रापि कालवशेनान्तरं पतति ।
Sages' works or human works: the sages' works are right, but over time a gap with the sky appears.
उक्तञ्च सूर्यसिद्धान्ते ॥
Surya Siddhanta: the science is the old one; only time has moved on through the ages.