Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
अवनीशो दिनमणिस्तपस्वी रोहिणीप्रियः ॥स्वर्णकारः क्षितेः पुत्रो ब्राह्मणो रोहिणीभवः॥
The Sun is a king. The Moon is an ascetic. Mars, the son of the earth, is a goldsmith. Mercury, the one born of Rohini, is a brahmin.
Simple meaning: Roles of planets: Sun king, Moon ascetic, Mars goldsmith, Mercury brahmin.
वणिग्गुरुः कविर्वैश्यो वृषलः सूर्यनंदनः ॥
Roles of planets: Jupiter merchant, Venus trader, Saturn worker, Rahu forest tribesman.
युवा कुजशिशुस्सौम्यश्शशिशुक्रौ च मध्यमौ ॥
Ages of planets: Mars young, Mercury a child, Moon and Venus middle-aged, Sun, Saturn, Jupiter and Rahu old.
जीवमंगलमार्तण्डानुशन्तिपुरुषान्बुधाः ॥
Male and female planets: Jupiter, Mars, Sun male. Moon, Mercury, Saturn, Rahu, Venus female.