Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 2 · Yogas
योगाः
पापा नीचगताः शुभा बलयुताः केन्द्रत्रिकोणाश्रिताः खेटाश्चेद्यदि कर्मभाग्यगृहपौ भाग्येऽथवा कर्मणि ।राजा स्वक्षितिमान् महाबलयुतः ख्यातप्रतापान्वितो दीर्घायुः परभूपवन्दितपदः सर्वज्ञतुल्यः सुखी ॥ ४२ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 42.
Say the bad planets are in their fall. The good planets are strong and in kendras (corner houses) and trikonas (luck houses). Or the 10th and 9th lords are in the 9th or the 10th. Then the person is a king who owns his land. He is very strong and famous for his might. He lives long. Other kings bow at his feet. He is almost all-knowing and happy.
Simple meaning: Weak bad planets, strong good ones in corners, or 9th and 10th lords linked: royal power and long life.
विलग्नप्रबले सौम्ये दुर्बले पापखेचरे ।
A strong good planet in the lagna, with weak bad planets, makes a person well off.
राज्यस्थानं पञ्चमं स्यान्नवमे राजचिन्तनम् ।
Saturn and a house lord, strong and with good planets, can make a person a ruler.
राज्याधिपे स्वोच्चगते शुभांशे नीचस्थिते वा शुभमध्यगे वा ।
A well-placed 10th lord can bring high rank, fine vehicles and great wealth.