Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 1 · Tara and Gochar
तारागोचरफलम्
प्राणच्युतो भग्नशिराः पाणिपादव्रणाङ्कितः ।बन्धी तु देहनाशी च युग्मे पञ्चगुणा विधोः ॥ २५९१ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 2581.
Life gone; head broken; marked with wounds on hands and feet; a prisoner; body destroyed. These are the Moon's five states in Gemini.
Simple meaning: The verse says the Moon's states in Gemini include death, wounds and prison.
Classical view, not medical advice.
भूपत्वं वेदपाठित्वं मद्यपानविनिन्दितम् ।
The Moon in Cancer shows rule, Veda study, a blamed taste for wine, duty and work.
सद्वंशजो निधियुतः सुकीर्तियुतवंशजः ।
The Moon in Leo shows good family, treasure, fame, teaching and beating enemies.
ज्वरार्तः स्थाननाशी च परैर्जितस्तु भृत्यकः ।
The Moon in Virgo can show fever, loss of place, defeat, service and attachment to women.