Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
यदा जीवो लग्ने मकरमपहाय प्रवसतितदालं भूपालं नृपतिकुलबालं जनयति ।भवत्येवं चन्द्रो जनुषि जनुरङ्गं च कलयापरिक्रान्तः केन्द्रे नरपतिसुतं भूपतिपरम् ॥ ३५ ॥
Jupiter may be in the rising sign, but not in Capricorn. Then it makes the child a king, a child of a royal family. The Moon at birth may be in the rising sign, filled with its parts, and in a corner house. Then it makes the child a king's son. (Our text is unclear here: the words janurangam and kalaya parikranta are hard to place.)
Simple meaning: Jupiter in the rising sign, but not Capricorn, may make a king. The Moon in a corner house may too.
सुखागारस्वामी भवति नवमे वाथ दशमे
A well placed 4th lord tends to bring a home full of wealth and vehicles.
पञ्चमे भवति कर्मभावपे
A bright lord of the 10th house in the 5th house tends to bring comfort and wide fame.
भवति चन्द्रमसो दशमाधिपो
The 10th lord from the Moon in a corner house, or the 2nd, 5th or 9th, tends to bring wealth.