Loading…
Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 4 · Dangers to a Child at Birth
अरिष्टाऽध्यायः
भविरतिगतशोभनैरदृष्टे शशिनि नवेषुगतैः खलैर्मृतिः स्यात् ।तनुगतहिमगौ खले नगस्थे मृतिरुदिता मुनिभिः शिशोरवश्यम् ॥ ८ ॥
The Moon may not be seen by good planets that stand in certain houses. Bad planets may stand in the 9th and 5th houses. Then there is a risk to the child's life. The Moon may be in the 1st house with a bad planet in the 7th. The sages say this shows a sure risk to the child's life. (Our text is unclear here: which houses the good planets are in is not clear.)
Simple meaning: Bad planets in the 5th and 9th, or Moon in 1st with one in 7th, may show risk.
असुरमुखगते खलेन युक्ते
A Moon in the 1st with a bad planet, and Mars in the 8th, may show risk.
सबलशुभखगैर्युतेन दृष्टे तुहिन
Moon or Sun in the 1st, with bad planets in the 5th, 8th and 9th, may show risk.
शनिरविविधुभूमिजैः क्रमेण
Saturn, Sun, Moon, Mars in the 12th, 9th, 1st, 8th may show risk; Jupiter's look removes it.