Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 3 · Name Letters and Chakras
युद्धजयार्णवः (चक्राणि)
यद्यत्र चलते वायुर्वेष्टनं शशिसूर्ययोः ।+भूमिकम्पोऽथ निर्घातो ग्रहणं चन्द्रसूर्ययोः ॥ ३ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 130, verse 3.
Say, in this group, the wind stirs. Or a ring forms around the Moon and the Sun. Or the earth shakes, a thunderclap booms, or the Moon or Sun is eclipsed.
Simple meaning: Wind, a ring round the Sun or Moon, an earthquake or an eclipse in this group are warning signs.
धूमज्वाला दिशां दाहः केतोश्चैव प्रदर्शनम् ।
Smoke, flames, a comet, a rain of blood or falling stones are more of these warning signs.
नेत्ररोगोऽतिसारश्च अग्निश्च प्रबलो भवेत् ।
Eye trouble and loose motions can spread. Cows give little milk and trees give little fruit.
विनाशश्चैव शस्यानां स्वल्पवृष्टिं विनिर्दिशेत् ।
Crops fail and rain is scanty. All people suffer from hunger.