Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 3 · Name Letters and Chakras
युद्धजयार्णवः (चक्राणि)
रक्ताक्षो गुणवाञ्शूरो गृहे सूर्यस्य जायते ।सौभाग्यो(सुभगो) मृदुसारश्च जातश्चन्द्रगृहोदये ॥ २ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 133, verse 2.
He has red eyes, good qualities and courage. Such a one is born in the Sun's sign. Lucky and soft by nature: born when the Moon's sign rises.
Simple meaning: The Sun's sign gives red eyes, courage and good qualities. The Moon's sign gives a lucky, soft nature.
*वाताधिकोऽतिलुब्धादिर्जातो भूमिभुवो गृहे ।
Mars's sign gives a greedy, windy nature. Mercury's sign gives a clever, proud and lucky person.
बृहत्क्रोधश्च सुभगो जातो गुरुगृहे नरः ।
Jupiter's sign gives a man who is very angry but lucky. Venus's sign gives a giving and lucky person.
बुद्धिमान्सुभगो मानी जातश्चाऽऽर्किगृहे नरः ।
Saturn's sign gives a clever and proud man. A gentle rising sign makes him gentle and a harsh one makes him harsh.