Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 2 · War Astrology: Yogas, Nakshatras
युद्धजयार्णवः (योगाः नक्षत्राणि)
देयानि पिङ्गलाचक्रे सूर्यगानि(णि) च भानि हि ।मुखे नेत्रे ललाटेऽथ शिरोहस्तोरुपादके ॥ ३१ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 125, verse 31.
In the Pingala chakra, place the nakshatras (stars) counted from the Sun's one: on the mouth, the eyes and the forehead, then the head, the hands, the thighs and the feet.
Simple meaning: In the Pingala wheel, the stars from the Sun's star are placed on parts of the body.
पादे मृतिस्त्रिऋक्षे स्यात्रीणि पक्षेऽर्थनाशनम् ।
Three nakshatras on the foot bring death, on the side loss of wealth, on the mouth pain and on the head failure.
कुक्षिस्थिते फलं स्याच्च राहुचक्रं वदाम्यहम् ।
The belly position gives a good result. In the Rahu wheel, Rahu moves from east to south-west, then north.
सोमाद्धुताशनं वह्नेराप्यमाप्याच्छिवालयम् ।
Rahu moves through all eight directions in a ring and comes back to the east.