Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 2 · War Astrology: Yogas, Nakshatras
युद्धजयार्णवः (योगाः नक्षत्राणि)
बालः कुमारो युवा स्याद्वृद्धो मृत्युश्च नामतः ।आत्मपीडाशोषकः स्यादुदासीनश्च कालकः ॥ २० ॥
In the full Agni Purana this is chapter 125, verse 20.
Child, boy, young man, old man, and death are the names. The one who hurts himself, the one who dries up, the indifferent one and Kalaka.
Simple meaning: These are the names of the five life stages and of four other states.
मृत्युर्मघा द्वितीया ज्ञो लाभश्चाऽऽर्द्रा च सप्तमी ।
Some mixes of Mercury, moon days and stars bring death or gain.
जीवो लाभाय च भवेत्तृतीया पूर्वफल्गुनी ।
Jupiter with certain moon days and nakshatras is for gain.
मृत्यौ शुक्रश्चतुर्थी स्यात्पूर्वभाद्रपदा श्रिये ।
Venus with the fourth moon day and Purva Bhadrapada brings death. Purva Ashadha with the ninth brings wealth.