Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 2 · War Astrology: Yogas, Nakshatras
युद्धजयार्णवः (योगाः नक्षत्राणि)
आषाढे रेवती चित्रा केकराणि पुनर्वसुः ।एषु पञ्चसु ऋक्षेषु निर्गतस्याऽऽगमो भवेत् ॥ २९ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 126, verse 29.
The two Ashadhas, Revati, Chitra and Punarvasu are the Kekara ones. For one who sets out in these five nakshatras (stars), there is a return.
Simple meaning: A traveller who leaves under these five nakshatras comes home again.
कृत्तिका रोहिणी सौम्यं फल्गुनी च मघा तथा ।
A list of nakshatras follows: Krittika, Rohini, Mrigashira, the Phalguni stars, Magha, Moola, Jyeshtha, Anuradha, Dhanishtha, Shatabhisha.
पूर्वभाद्रपदा चैव चिपिटानि च तानि हि ।
These are the Chipita group. A traveller on the road comes back again.
हस्त उत्तरभाद्रश्च आर्द्राऽऽषाढा तथैव च ।
Under these nakshatras lost things tend to be found, and no battle takes place.