नारद पुराण (ज्योतिष चयन) 4.45

चंद्रमा स्त्री राशि में खड़ा है। तब खून की सूजन से जीवन को ख़तरा हो सकता है। या चंद्रमा शनि की राशि में है। तब आग से या गिरने से प्राणों पर संकट की आशंका रहती है। दो बुरे ग्रह पाँचवें और नौवें भाव में खड़े हैं। अच्छे ग्रह उन्हें नहीं देखते। तब हिंसा से जीवन को ख़तरा हो सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शनि वाली पंक्ति का एक और कारण।)

सरल अर्थ: चंद्रमा स्त्री या शनि की राशि में हो, या पाँचवें-नौवें में बुरे ग्रह, तो हिंसा से ख़तरा हो सकता है।