नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 3 · दशा, योग और स्थिति के फल
जातकम् २
मंदो वा जन्मपं नष्टं तथा च मंदकागणे ।भौमार्कांशे सौरदृष्टे चंद्रे वा दीक्षितो भवेत् ॥ २१३ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 55, श्लोक 213 है।
या शनि जन्म राशि के कमज़ोर स्वामी को देखता है। या चंद्रमा शनि के भाग में है। या चंद्रमा मंगल या सूर्य के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में है। उस पर शनि की नज़र है। तब वह दीक्षा लेता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शनि के भाग का शब्द, और क्या 'सूर्य' का मतलब शनि है।)
सरल अर्थ: चंद्रमा मंगल के नवांश में हो और उस पर शनि की नज़र हो, तो आदमी दीक्षा ले सकता है।
सुरूपो भूषितोऽश्विन्यां दक्षः सत्यवचा यमे ।
अश्विनी सुंदरता देती है, भरणी सच्चाई, और कृत्तिका ज़्यादा खाने वाला, टिके मन का आदमी।
ब्राह्मे धनीभृगे भोगी रौद्रे हिंस्रः शठोऽघकृत् ।
रोहिणी धन देती है, मृगशिरा सुख, आर्द्रा कठोर स्वभाव, पुनर्वसु शांत आदमी और पुष्य सुखी कवि।
धूर्तः शठः कृतघ्नोऽहौ पापः सर्वाशनो भवेत् ।
आश्लेषा चतुर, सावधान और सादे स्वाद वाला व्यक्ति दे सकती है। मघा अमीर, धर्मी और पूर्वा फाल्गुनी देने वाला।