नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 3 · दशा, योग और स्थिति के फल
जातकम् २
अदीक्षिताल्पस्तगतैः सबलैस्तत्स्थभक्तयः ।जन्मपोन्यैर्यद्यदृष्टो मंदं पश्यति नारद ॥ २१२ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 55, श्लोक 212 है।
अगर वे ग्रह कमज़ोर हों या सूर्य की किरणों में छिपे हों, तो आदमी दीक्षा नहीं लेता। अगर ताकतवर हों, तो वह उसी पंथ का भक्त होता है। फिर: जन्म राशि का स्वामी, जिसे दूसरे ग्रह नहीं देखते, शनि को देखता है, हे नारद।
सरल अर्थ: कमज़ोर या अस्त ग्रह हों, तो दीक्षा नहीं होती। ताकतवर हों, तो वह उस पंथ का भक्त बनता है।
मंदो वा जन्मपं नष्टं तथा च मंदकागणे ।
चंद्रमा मंगल के नवांश में हो और उस पर शनि की नज़र हो, तो आदमी दीक्षा ले सकता है।
सुरूपो भूषितोऽश्विन्यां दक्षः सत्यवचा यमे ।
अश्विनी सुंदरता देती है, भरणी सच्चाई, और कृत्तिका ज़्यादा खाने वाला, टिके मन का आदमी।
ब्राह्मे धनीभृगे भोगी रौद्रे हिंस्रः शठोऽघकृत् ।
रोहिणी धन देती है, मृगशिरा सुख, आर्द्रा कठोर स्वभाव, पुनर्वसु शांत आदमी और पुष्य सुखी कवि।