नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 2 · राशि, ग्रह और जन्म
जातकम् १
चंद्रांगपापैर्भांत्यस्थैः सेंबुपापचतुष्टयैः ।चक्रपूर्वापरे पापसौम्यैः कीटतनौ मृतिः ॥ १०२ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 55, श्लोक 102 है।
चंद्रमा, लग्न (उदय राशि) और बुरे ग्रह राशियों के अंत में हो सकते हैं। या बुरे ग्रह चंद्रमा के साथ चारों कोने वाले भाव भर दें। या बुरे ग्रह चक्र के पूरब वाले आधे में और अच्छे ग्रह पश्चिम वाले में हों, और वृश्चिक लग्न हो। तब जीवन को ख़तरा हो सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'भंत्य' का अर्थ बारहवाँ भाव भी हो सकता है।)
सरल अर्थ: चंद्रमा और बुरे ग्रहों की कुछ स्थितियों से नवजात के जीवन को ख़तरा बताया गया है।
उदयास्तगतौ पापौ चंद्रः क्रूरयुतैः शुभैः ।
पहले और सातवें भाव में बुरे ग्रह और पीड़ित चंद्रमा नवजात के जीवन को ख़तरे में डाल सकते हैं।
क्षीणेऽब्जे व्ययगे पापैर्लग्नाष्टस्थैः शुभा न चेत् ।
कमज़ोर चंद्रमा इन जगहों में बुरे ग्रहों के साथ हो, तो कम उम्र में जीवन को ख़तरा बताया गया है।
केंद्राद्या हस्त सन्खेटैरदृष्टो मृत्युदस्तथा ।
बुरे ग्रहों की दृष्टि में छठे या आठवें भाव का चंद्रमा नवजात के जीवन पर जल्दी संकट ला सकता है।