हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 6 · बारह भाव
द्वादशभावविचाराध्यायः
ते चत्वारोपि हि शुभदृष्टास्सौम्यमुथशिलाश्चेत्स्युः ॥दृष्टा रविचंद्राभ्यान्तस्मिन्वर्षे न मांद्यं स्यात् ॥
मान लें कि उन चारों को अच्छे ग्रह देखते हैं। मान लें कि वे अच्छे ग्रहों के साथ इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) में हैं। मान लें कि सूर्य और चंद्रमा उन्हें देखते हैं। तब उस वर्ष कोई बीमारी नहीं होगी।
सरल अर्थ: चारों को अच्छे ग्रह और सूर्य और चंद्रमा देखें: वर्ष में कोई बीमारी नहीं।
क्रूरहतैश्शशिसूर्यादृष्टैर्ग्रहधातुतो मांद्यम् ॥
चारों बुरे ग्रहों से पीड़ित और सूर्य-चंद्रमा की दृष्टि नहीं: बीमारी। छठे में ग्रह: उसी के दोष की बीमारी।
चत्वारोप्यशुभहताश्चंद्रो दग्धो यदैकएषाञ्च ॥
चारों बुरे ग्रहों से पीड़ित हों और चंद्रमा दग्ध हो। उनमें से एक आठवें के स्वामी के साथ इत्थशाल में: आयु को खतरा।
यदि निधनेशः क्रूरस्तद्दोषादन्तरेण बहुमृत्युः ॥
आठवें का स्वामी बुरा ग्रह: बड़ा खतरा। वह कमज़ोर हो और अच्छे ग्रह के साथ इत्थशाल में हो तो ऐसा न कहें।