हायनरत्न 5.510

अब्देशः पदपोथवास्तमयगो नीचारिगो वा भवेल्लग्नेशेन कृतेशराफयुतिकः खेशोथ रात्रीश्वरः ॥

राजसी फल का टूटना: वर्षेश और दूसरे मुख्य ग्रह अस्त, नीच या पीड़ित हों तो वर्ष बिगड़ सकता है। श्लोक का एक भाग स्पष्ट नहीं है।

पञ्चाधिकारिष्वपि नैव केंद्रत्रिकोणलाभक्रमगो बलीयान् ॥

पाँच मुख्य ग्रहों में से कोई अच्छे भाव में बलवान न हो तो बहुत सुख और धन खो जाता है।

लग्नेश्वरे नीचपतीत्थशाले स्याद्राष्ट्रमस्य क्षितिपस्य शून्यम् ॥

लग्न का स्वामी अपनी नीच राशि के स्वामी से इत्थशाल में हो तो राजा का राज्य खाली हो सकता है।