हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
पूर्वपद्यस्यायमर्थः ॥ भौमश्शनिर्वालग्नेशकार्य्येशयोर्मध्ये शीघ्रग्रहस्याग्रे पृष्ठे वा स्थित्वा चतुर्थसप्तमैक-राशिदृष्ट्या पश्यन् सन् स्वदीप्तांशैर्हीनैरधिकैर्वा शीघ्रस्य तेजो गृह्णाति तत्र लग्नेशकार्येशयोरित्थशालेऽपि कार्यनाशको मणऊयोगः।
ऊपर के श्लोक का अर्थ: लग्न (उदय राशि) के स्वामी और काम के स्वामी को लीजिए। मंगल या शनि दोनों में से तेज़ ग्रह के आगे या पीछे खड़ा है। वह चौथी, सातवीं या उसी राशि की दृष्टि से देखता है। अपने दीप्त अंश (ग्रह के प्रकाश की सीमा) के साथ, कम या ज़्यादा, वह तेज़ ग्रह का प्रकाश ले लेता है। इन दोनों स्वामियों में इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) हो सकता है। तब भी मणऊ (मंगल या शनि का इत्थशाल रोकना) योग काम को बिगाड़ देता है।
सरल अर्थ: मणऊ, पहला अर्थ: मंगल या शनि दोनों स्वामियों में तेज़ का प्रकाश ले लेता है। तब लग्न के स्वामी और काम के स्वामी का इत्थशाल भी काम को नहीं बचा सकता।
अथवा यत्कार्यनिमित्तं लग्नेशकार्येशाभ्यां यस्मिन् स्थाने मुथशिलं कृतं तत्र द्वयोरेकस्थानगो भौमः शनिर्वा हीनैरधिकैर्वा स्वदीप्तभागैर्द्वयोरेकस्य वा तेजो गृह्णाति स मणऊयोगः कार्यनाशको ज्ञेयः ॥
मणऊ, दूसरा अर्थ: मंगल या शनि वहीं खड़ा है जहाँ इत्थशाल बना। वह एक या दोनों से प्रकाश ले लेता है। वह काम बिगाड़ता है।
अत्र श्रीहरिभट्टदैवज्ञकृतसंग्रहः श्लोकः ॥
हरिभट्ट के अनुसार मणऊ: तेज़ ग्रह से जुड़कर मंगल या शनि आता है। वह दोनों स्वामियों के इत्थशाल का फल नष्ट कर देता है। मणऊ अच्छा नहीं है।
अत्रोदाहरणमाह यादवः ॥
मणऊ का उदाहरण: कन्या लग्न, बुध 10 अंश पर, मंगल मिथुन में 11 पर। मंगल आगे है, इसलिए पत्नी का लाभ नहीं होता।