हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
अथमध्यमसमकम्बूललक्षणम् ॥मध्यमं समकंबूलं हीनाधिकृतिखेटजम्॥
यही श्लोक: Tajika Nilakanthi 2.41
अब मध्यम-सम कंबूल (इत्थशाल को चंद्रमा का सहारा) का लक्षण। यही श्लोक ताजिक नीलकंठी 2.41 में है; उसका हिंदी अर्थ वहाँ दिया है।
सरल अर्थ: ताजिक नीलकंठी 2.41 वाला ही श्लोक है; उसका अर्थ वहाँ देखें।
अत्रापि स्वगृहादिगतश्चन्द्र इत्यनुवर्तते ॥
मध्यम-सम कंबूल: चंद्रमा पहले की तरह अपने घर या ऐसी जगह में।
उदाहरणम् ॥
मध्यम-सम कंबूल का उदाहरण: संतान का प्रश्न, वृष लग्न। शुक्र मकर में 4 पर, सम ग्रह के हद्दा में। पाँचवें का स्वामी बुध 5 पर।
तुलायां सममन्दस्य हद्दास्थो जूकगः शशी ॥
मध्यम-सम कंबूल का उदाहरण, आगे: बुध तुला में सम ग्रह के हद्दा में। चंद्रमा तुला में 3 पर अपने द्रेष्काण में।