हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
चतुर्थं नियतमित्रशत्रुरूपन्द्विविधम्मैत्रीचक्रमुक्तन्ताजिकसारे ॥मित्राण्यारशशाङ्कशक्रसचिवा भौमार्कदेवार्चिताजीवार्कक्षणदाधिपाश्शनिसितौ चन्द्रार्कभूनन्दनाः ॥सौम्यादित्यभवौ शशाङ्कजसितौ मन्दज्ञशुक्रा इमे सूर्यात्स्यू रिपवस्तु ताजिकमते ज्ञेया बुधैश्चोदिता इति ॥
चौथी तरह, स्थायी मित्रों और शत्रुओं वाली, दो प्रकार की, ताजिकसार में बताई गई है। मित्र सात समूहों में गिनाए गए हैं। पहला: मंगल, चंद्रमा और गुरु। आगे: मंगल, सूर्य और गुरु। आगे: गुरु, सूर्य और चंद्रमा। आगे: शनि और शुक्र। आगे: चंद्रमा, सूर्य और मंगल। आगे: बुध और शनि। अंतिम: बुध और शुक्र। सूर्य से ये शत्रु हैं: शनि, बुध और शुक्र। ताजिक मत में इन्हें ऐसा ही जानना चाहिए, जैसा ज्ञानियों ने कहा है।
सरल अर्थ: स्थायी मित्र, सूर्य से शनि तक सात समूहों में गिनाए गए। शनि, बुध और शुक्र सूर्य के शत्रु हैं।
एषां सर्वेषाञ्चक्राणां यथासम्प्रदायंव्यवस्थाद्रष्टव्येति ॥ मैत्रीचक्रप्रयोजनंवक्ष्यमाणपञ्चवर्गीबले ज्ञेयम् ॥ तदग्रे सर्वम्प्रकटीभविष्यति ॥
परंपरा जो मित्रता की योजना बताए वही लीजिए। उनका उपयोग आगे बताए जाने वाले पाँच भागों वाले बल में आता है।
अथपञ्चवर्गीबलन्तत्प्रयोजनं चाह यादवसूरिः ॥
पंचवर्गी क्यों ज़रूरी है: बीसवें भागों में बल इसके बिना नहीं जाना जा सकता। इसलिए इसे निकालने की विधि दी जाती है।
ताजिकालंकारेपि ॥
पंचवर्गी पहले क्यों: ग्रहों का बल जाने बिना वर्षेश तय नहीं हो सकता। इसलिए पाँच भागों वाली विधि दी जाती है।