हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
यादवः ॥एवं तयोरंशकभागकाश्च दीप्तांशतुल्या यदि योगकार्ये ॥योगोत्थमिष्टं यदि बाह्यनिष्ठं ग्रहोत्र दत्ते किल वक्ष्यमाणमिति ॥
इसी तरह योग का काम लीजिए। मान लीजिए दोनों के अंश और भाग दीप्त अंशों (ग्रह के प्रकाश की सीमा) के बराबर हैं। तब ग्रह यहाँ योग से पैदा होने वाला मनचाहा फल देता है। यह तब, अगर वह फल बाहर टिका हो, जैसा आगे बताया जाएगा।
सरल अर्थ: योगों के लिए: जब दोनों ग्रह प्रकाश की सीमा के भीतर हों, तब ग्रह वही फल देता है। जिस फल के लिए योग बना है।
अथ दृष्टिगणिते विशेषांतरो मिश्रोक्तः ॥
मिश्र का नियम: अंतर के अंश 18 से अधिक हों तो 30 में से घटाइए। फिर 12 में से या ग्रह की अपनी सीमा में से घटाइए।
न चेद्विशुध्यंति तदा न दृक् स्याद्यथोक्तदृक् तेन कला विनिघ्नाः ॥
मिश्र का नियम, आगे: घटाया न जा सके तो दृष्टि नहीं। नहीं तो कलाओं को शेष से गुणा कीजिए और 12 या सीमा से भाग दीजिए।
ग्रहदृष्टिप्रयोजनमाह वामनः ॥
ग्रह की दृष्टि का उपयोग: ग्रह दृष्टि के अनुपात में फल देते हैं। बल तय करता है कि कितना, शुभ या अशुभ।