हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अत्र शुभस्थानगे ग्रहे शुभफलं रूपमितं स्थाप्यं ॥ अशुभस्थानगे ग्रहे अशुभफलं रूपमितं स्थाप्यं पुनश्शुभाऽशुभफलयोरंतरेकृते सति यच्छुभमशुभंवा अवशिष्टन्तदेव ग्रहस्य इष्टं कष्टंवा फलन्दशाफलादिषु ज्ञेयम् ॥
यहाँ अच्छे स्थान में खड़े ग्रह के लिए एक रूप (बल की एक इकाई) के माप से अच्छा फल रखिए। बुरे स्थान में खड़े ग्रह के लिए एक रूप के माप से बुरा फल रखिए। फिर अच्छे और बुरे फल को एक-दूसरे में से घटाइए। जो बचे, अच्छा या बुरा, वही उस ग्रह का इष्ट (अच्छा बल) या कष्ट (बुरा बल) फल है। इसे दशा (ग्रह का समय) के फलों और बाकी में जानना चाहिए।
सरल अर्थ: इष्ट और कष्ट: अच्छे फल को एक इकाई और बुरे फल को एक इकाई दीजिए। घटाइए। जो बचे वही ग्रह का अच्छा या बुरा फल है।
एतत्स्पष्टमुक्तम्मर्णितथेन ॥
मानित्थ: अच्छे फल के लिए एक इकाई अलग रखिए, और बुरे फल के लिए एक इकाई।
पृथक्स्थितस्यास्य यदन्तरालम्फलं तदेवाभिधमत्र वेद्यम् ॥
इष्ट और कष्ट: अच्छे और बुरे हिस्से का अंतर ही फल है। दस से ऊपर पूरा, दस से नीचे मध्यम।
कष्टाधिके पूर्णशशाङ्क १० हीने शुभे च कष्टे दशतो वरिष्ठे ॥
दशा में इष्ट और कष्ट: बुरा हिस्सा दस से अधिक हो और अच्छा हिस्सा दस से कम। तब दशा का फल बुरे से भी बुरा है।