हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
समर्क्षगे शत्रुगृहोपयाते निजाष्टमांशप्रमितं बलं स्यात् ॥अधिद्विषड्भोपगते स्वकीये नृपांशलिप्ताइति वर्गवीर्यम् ॥यथागतं तुंगबलं तु तेन समन्वितं वर्गबलं बलं स्यादिति ॥
... सम राशि में। शत्रु के घर में गया ग्रह, बल अपने का आठवाँ भाग होता है। महाशत्रु की राशि में गया, उसका अपना बल कलाओं में सोलहवाँ भाग हो जाता है ('नृपांश-लिप्त')। यह वर्ग (राशि का भाग) का बल है। उच्च-बल, जैसा आता है, उसके साथ जोड़ा जाता है। इस तरह जुड़ा वर्ग-बल ही बल होगा।
सरल अर्थ: स्थान का बल, आगे: सम राशि में तीन चौथाई कम, शत्रु की में आठवाँ, महाशत्रु की में सोलहवाँ। फिर उच्च-बल जोड़ा जाता है।
मित्रशत्रुरूपे मैत्रीचक्रे बलमुक्तं पद्धतौ ॥
मित्र-शत्रु योजना: घर का बल अपना 30, मित्र का 15, शत्रु का साढ़े सात। हद्दा में हर एक का आधा, द्रेष्काण में तिहाई, अंश में छठा भाग।
अंशेनवांशे ॥
इकाई 106 में 'अंश' का अर्थ नवांश है।
एतत्स्पष्टमुक्तंताजिकसारे ॥
ताजिकसार के मान: घर 30, मित्र का 15, शत्रु का साढ़े सात। तीसवाँ भाग 15, साढ़े सात, पौने चार। तीसरा भाग 10 और 5।