लोड हो रहा है…
देवकेरलम् (चयन) · वेङ्कटेश और अच्युत कृत
अध्याय 1 · तारा और गोचर
तारागोचरफलम्
पञ्चे दुःखगुणासङ्ख्या ३००, १५, ३०, ५ ।हृत्वा ध्योमभ्रचान्विता ७०००, ३०, १८२, ७०००, ८ ॥ २५६९ ॥
पूरे देवकेरलम् में यह वेङ्कटेश 2569 है।
पाँच में, 'दुःखगुण' नाम की गिनती (अंक 300, 15, 30, 5 के साथ लिखी)। 'व्योमाभ्र' (अंक 7000, 30, 182, 7000, 8 के साथ लिखा) से जोड़कर भाग दें। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: इस गणना के संख्या-शब्द और अंक तय नहीं हो पाते।)
सरल अर्थ: चंद्रमा की हालत निकालने की एक गिनती। यहाँ पाठ साफ़ नहीं है।
स्थानाद्भ्रष्टस्तपस्वी च ह्यन्यस्त्रीसक्त लम्पटः ।
ये चंद्रमा की साठ अवस्थाओं में से कुछ हैं, इस नाम से कि व्यक्ति क्या करता दिखता है।
नृपतिर्ह्यरिहन्ता च दण्डनेता गुणी तथा ।
ये अवस्थाएँ राजसी ताकत से लेकर मृत्यु और चोट तक जाती हैं।
बन्धनस्थो विनष्टस्तु नृपतिर्वेदपाठकः ।
चंद्रमा की और अवस्थाएँ, बंधन में होने से लेकर राजा या विद्वान होने तक।