भावकुतूहल · जीवनाथ दैवज्ञ कृत
अध्याय 10
दशमोऽध्यायः
कामिन्याः कम्बुकावर्तो भगो दौर्भाग्यवर्द्धकः ।स गर्भधारणाशक्तो वक्राकारोऽपि तादृशः ॥ २७ ॥
किसी स्त्री के गुप्तांग में शंख जैसा घुमाव हो सकता है। पुराने ग्रंथ इसे बढ़ती कठिनाई से जोड़ते हैं। वे इसे गर्भ को सँभालने की कठिनाई से भी जोड़ते हैं। मुड़े हुए आकार के बारे में भी यही कहा गया है।
सरल अर्थ: शंख जैसे घुमाव या मुड़े आकार का संबंध कठिनाई और गर्भ सँभालने की कठिनाई से बताया गया है।
वेतसवंशदलप्रतिभासः
बेंत के पत्ते या मिट्टी के टूटे बर्तन जैसे आकार, या सपाट आकार को अच्छा नहीं कहा गया है।
मृदुतरं मृदुरोमकुलाकुलं
कोमल बालों वाला कोमल भाग, या उठा और लंबा भाग अच्छा कहा गया है; एक अंश साफ़ नहीं है।
तदेव दक्षिणावर्तं मांसलं शुभसूचकम् ।
दाईं ओर का घुमाव अच्छी बातों से जुड़ा है। बाईं ओर का घुमाव विवाह टूटने के खतरे से।