भावकुतूहल · जीवनाथ दैवज्ञ कृत
अध्याय 10
दशमोऽध्यायः
वेतसवंशदलप्रतिभासःकर्पररूपवदेव भगो वा ।लम्बगलो विकटो गजलोमानैव शुभश्चिपिटोऽपि निरुक्तः ॥ २८ ॥
गुप्तांग बेंत या बाँस के पत्ते जैसा, या मिट्टी के टूटे बर्तन के टुकड़े जैसा हो सकता है। उसकी गर्दन जैसी लंबी बनावट हो सकती है, वह बहुत खुला हो सकता है, या हाथी जैसे मोटे बालों वाला हो सकता है। सपाट आकार को भी बिलकुल अच्छा नहीं कहा गया है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'लंबी गर्दन' इस जगह साफ़ नहीं है।)
सरल अर्थ: बेंत के पत्ते या मिट्टी के टूटे बर्तन जैसे आकार, या सपाट आकार को अच्छा नहीं कहा गया है।
मृदुतरं मृदुरोमकुलाकुलं
कोमल बालों वाला कोमल भाग, या उठा और लंबा भाग अच्छा कहा गया है; एक अंश साफ़ नहीं है।
तदेव दक्षिणावर्तं मांसलं शुभसूचकम् ।
दाईं ओर का घुमाव अच्छी बातों से जुड़ा है। बाईं ओर का घुमाव विवाह टूटने के खतरे से।
निर्मांसं कुटिलाकारं रूक्षं वैधव्यसूचकम् ।
कम मांस वाले, टेढ़े या सूखे निचले पेट का संबंध विधवा होने से बताया गया है। बहुत बड़े का कठिनाई से।