भावकुतूहल · अध्याय 1
संज्ञाध्यायः
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
संज्ञाध्यायः
महः सेतुं हेतुं सकलजगतामङ्कुरतयासदा शम्भोरम्भोभवभवभयत्राणजनकम् ।अहं वन्दे तस्यासुरसुरमनोमोदनिकरंचिदानन्दं पादामलकमललावण्यमधिकम्
मैं शंभु (शिव) के तेज को प्रणाम करता हूँ। वह सारे लोकों का सेतु और उनका कारण है, उनके पहले अंकुर के रूप में। वह कमल से जन्मे [ब्रह्मा] के लोक, यानी संसार के जीवन के भय से सदा रक्षा करता है। मैं उनके शुद्ध कमल जैसे चरणों की बड़ी सुंदरता को प्रणाम करता हूँ। वह शुद्ध चेतना और आनंद है। वह देवताओं और राक्षसों के मन को बहुत आनंद देता है।
सरल अर्थ: लेखक शिव के चरणों को प्रणाम करता है। शिव सारे लोकों के कारण हैं और हमें भय से मुक्त करते हैं।
संज्ञाध्यायः
विचारसञ्चारचमत्कृतं यन्मतं मुनीनां प्रविलोक्यसारम् ।श्रीजीवनाथेन विदां हिताय प्रकाश्यते भावकुतूहलं तत् ॥ २ ॥
मुनियों का मत सोच-विचार की चमक से भरा है। श्री जीवनाथ ने उसका सार देखा। अब वे विद्वानों की भलाई के लिए यह ग्रंथ, भावकुतूहल (भावों के बारे में जिज्ञासा), सामने लाते हैं।
सरल अर्थ: जीवनाथ मुनियों के मत का सार यह ग्रंथ विद्वानों की भलाई के लिए देते हैं।
संज्ञाध्यायः
धात्रोदितं यवनकर्कश शब्दसंगादाधिव्यथाविदलितं परमं फलं यत् ।मत्कोमलामलरवामृतराशिधारास्नानं करोतु जगतामपि मोदहेतोः ॥ ३ ॥
ब्रह्मा ने फलों की सबसे ऊँची शिक्षा कही थी। पुराने आचार्य यवन के कठोर शब्दों के संग से वह पीड़ा और चिंता से घायल हो गई। अब वह मेरे कोमल, शुद्ध, मीठे शब्दों की धारा में स्नान करे। इससे सारे लोकों को आनंद मिले।
सरल अर्थ: लेखक चाहता है कि उसके कोमल, मीठे शब्द फलों की पुरानी शिक्षा को सबके लिए आनंद बना दें।
संज्ञाध्यायः
तनुकोशसहोदरबन्धुसुतारिपुकामविनाशशुभाविबुधैः ।पितृभं तत आप्तिरपाय इमे क्रमतः कथिता मिहिरप्रमुखैः ॥ ४ ॥
पुराने आचार्य मिहिर के नेतृत्व में ज्ञानियों ने बारह भावों के नाम क्रम से बताए। पहला भाव: शरीर। दूसरा: धन। तीसरा: भाई। चौथा: संबंधी। पाँचवाँ: संतान। छठा: शत्रु। सातवाँ: कामना। आठवाँ: नाश। नौवाँ: भाग्य। दसवाँ: पिता का घर। ग्यारहवाँ: लाभ। बारहवाँ: हानि।
सरल अर्थ: बारह भावों के नाम क्रम से हैं: शरीर, धन, भाई, संबंधी, संतान, शत्रु, कामना, नाश, भाग्य, पिता, लाभ, हानि।
संज्ञाध्यायः
कुजकवी बुधचन्द्रदिवाकरा बुधसितावनिजा गुरुसूर्यजौ ।शनिगुरू च पुरातनपण्डितैरजमुखादुदिता भवनाधिपाः ॥ ५ ॥
पुराने ज्ञानी मेष से शुरू करके राशियों के स्वामी बताते हैं। मेष: मंगल। वृष: शुक्र। मिथुन: बुध। कर्क: चंद्रमा। सिंह: सूर्य। कन्या: बुध। तुला: शुक्र। वृश्चिक: मंगल। धनु: गुरु। मकर: शनि। कुंभ: शनि। मीन: गुरु।
सरल अर्थ: मेष से मीन तक क्रम से: मंगल, शुक्र, बुध, चंद्रमा, सूर्य, बुध, शुक्र, मंगल, गुरु, शनि, शनि, गुरु।
संज्ञाध्यायः
अङ्गारकेन्दुगुरवो रविचन्द्रपुत्रावादित्यचन्द्रगुरवः कविचण्डभानू ।भौमार्करात्रिपतयो बुधसूर्यपुत्रौशुक्रेन्दुजौ दिनकरात्सुहृदो भवन्ति ॥ ६ ॥
ये सूर्य से शुरू करके हर ग्रह के मित्र हैं। सूर्य: मंगल, चंद्रमा और गुरु। चंद्रमा: सूर्य और बुध। मंगल: सूर्य, चंद्रमा और गुरु। बुध: शुक्र और सूर्य। गुरु: मंगल, सूर्य और चंद्रमा। शुक्र: बुध और शनि। शनि: शुक्र और बुध।
सरल अर्थ: सूर्य से शुरू करके हर ग्रह के मित्र बताए गए हैं।
संज्ञाध्यायः
सौम्यः समा हि सकलाः कविभानुपुत्रौमन्देज्यभूमितनया रविजः क्रमेण ।भौमेज्यकौ सुरगुरू रिपवोऽवशिष्टास्तात्कालिका व्ययधनायदशत्रिबन्धौ ॥ ७ ॥
उसी क्रम में ये सम (न मित्र, न शत्रु) हैं। सूर्य: बुध। चंद्रमा: बाकी सब। मंगल: शुक्र और शनि। बुध: शनि, गुरु और मंगल। गुरु: शनि। शुक्र: मंगल और गुरु। शनि: गुरु। बाकी सब ग्रह शत्रु हैं। कुंडली के समय के लिए कुछ ग्रह मित्र होते हैं। वे किसी ग्रह से बारहवें, दूसरे, ग्यारहवें, दसवें, तीसरे और चौथे स्थान में होते हैं।
सरल अर्थ: सम ग्रह बताए गए हैं, बाकी शत्रु हैं। किसी ग्रह से दूसरे, तीसरे, चौथे, दसवें, ग्यारहवें और बारहवें स्थान के ग्रह कुछ समय के लिए मित्र हैं।
संज्ञाध्यायः
परमोच्चमजे दशभिर्वृषभे शिखिभिर्मकरे गजयुग्मलवैः ।तिथिभिर्युवतीभवने विधुभे किल पंचभिरेवझषे त्रिघनैः ॥ ८ ॥
सूर्य का सबसे ऊँचा बिंदु मेष में 10 अंश पर है। चंद्रमा का वृष में 3 अंश पर है। मंगल का मकर में 28 अंश पर है। बुध का कन्या में 15 अंश पर है। गुरु का कर्क में 5 अंश पर है। शुक्र का मीन में 27 अंश पर है।
सरल अर्थ: हर ग्रह एक खास अंश पर सबसे ऊँचा होता है: सूर्य मेष 10, चंद्रमा वृष 3, मंगल मकर 28, और इसी तरह आगे।
संज्ञाध्यायः
कृतिभिश्च तुलाभवने रवितः कथितं मदने खलु नीचमतः ।मिथुने तमसः शिखिनो धनुषि प्रथमे बुधभे गुरुभे भवनम् ॥ ९ ॥
शनि का ऊँचा बिंदु तुला में 20 अंश पर है। यह सूची सूर्य से क्रम में चलती है। हर ऊँचे बिंदु से सातवीं राशि उसका नीचा बिंदु है। राहु की ऊँची राशि मिथुन है। केतु की धनु है। उनका अपना घर बुध की एक राशि और गुरु की एक राशि है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: आखिरी पंक्ति में «पहले» शब्द, और बुध व गुरु की कौन-सी राशियाँ मानी गई हैं।)
सरल अर्थ: शनि तुला में सबसे ऊँचा है। उससे सातवीं राशि में वह नीचा है। राहु मिथुन में ऊँचा है, केतु धनु में।
संज्ञाध्यायः
होरा राशिदलं समे प्रथमतश्चन्द्रस्य भानोरतोव्यत्यासादसमे दृकाणपतयः स्वाक्षाङ्कभावाधिपाः ।मेषादादिमभे वृषे तु मकराद्युग्मे घटादिन्दुभेकर्कादेव नवांशकानि गतिदाः स्युर्द्वादशांशाः स्वभात् ॥ १० ॥
होरा (राशि का आधा भाग) राशि का आधा भाग है। सम राशि में पहले चंद्रमा का आधा भाग आता है, फिर सूर्य का। विषम राशि में इसका उलटा है। इसके बाद द्रेक्काण (राशि का तीसरा भाग) है। उसके स्वामी उस राशि के, उससे पाँचवीं और उससे नौवीं राशि के स्वामी हैं। नवांश (राशि का नौवाँ भाग) इस तरह शुरू होते हैं। मेष के लिए वे मेष से शुरू होते हैं। वृष के लिए वे मकर से शुरू होते हैं। मिथुन के लिए हमारा पाठ कहता है कि वे कुंभ से शुरू होते हैं। कर्क के लिए वे कर्क से शुरू होते हैं। द्वादशांश (राशि का बारहवाँ भाग) उसी राशि से क्रम में चलते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: «घट» (घड़ा) कुंभ को बताता है, पर सामान्य नियम में मिथुन के नवांश तुला से शुरू होते हैं।)
सरल अर्थ: राशि के आधे, तीसरे, नौवें और बारहवें भाग होते हैं। हर भाग की अपनी शुरुआत और अपना स्वामी है।
संज्ञाध्यायः
पञ्चपञ्चाष्टशैलाक्षास्त्रिंशांशा विषमे क्रमात् ।भौमभानुजजीवज्ञशुक्राणामुत्क्रमात्समे ॥ ११ ॥
विषम राशि में त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग) इस क्रम में चलते हैं: 5, 5, 8, 7 और 5 अंश। उनके स्वामी मंगल, शनि, गुरु, बुध और शुक्र हैं। सम राशि में क्रम उलटा है।
सरल अर्थ: विषम राशियों में तीसवें भाग 5, 5, 8, 7, 5 अंश के हैं। सम राशियों में क्रम उलटा है।
संज्ञाध्यायः
चरणविवृद्ध्याखेटादशमसहोत्थे १०।३ त्रिकोणभे ५।९ जननेचतुरस्रेऽथ कलत्रे प्रयताः पश्यन्ति तत्फलं क्रमतः ॥ १२ ॥
जन्म कुंडली में ग्रह हर कदम पर चौथाई बढ़ते बल से भावों को देखते हैं। वे दसवें और तीसरे भाव को देखते हैं। फिर पाँचवें और नौवें को देखते हैं। फिर चौथे और आठवें को देखते हैं। आखिर में पूरे बल से सातवें को देखते हैं। फल इसी क्रम से देखना चाहिए।
सरल अर्थ: ग्रह की नज़र चौथाई-चौथाई बढ़ती है: तीसरा और दसवाँ, फिर पाँचवाँ और नौवाँ, फिर चौथा और आठवाँ, फिर सातवाँ।
संज्ञाध्यायः
चरस्थिरद्विस्वभावाः क्रूराक्रूरावजादितः ।नरनारी क्रमादेव विषमाख्यसमावपि ॥ १३ ॥
मेष से शुरू करके राशियाँ क्रम से चलने वाली, न हिलने वाली और दोनों स्वभाव वाली होती हैं। वे बारी-बारी से क्रूर और सौम्य भी हैं। वे बारी-बारी से पुरुष और स्त्री भी हैं। उन्हें विषम और सम भी कहा जाता है।
सरल अर्थ: मेष से राशियाँ क्रम से चलने वाली, स्थिर और दोनों स्वभाव वाली हैं; क्रूर और सौम्य हैं; पुरुष और स्त्री हैं; विषम और सम हैं।
संज्ञाध्यायः
मिथुनं धन्विपूर्वार्द्धंतुलाकन्याघटा नराः ।चतुष्पदा धनुः सिंहवृषमेषा मृगादिमः ॥ १४ ॥
मिथुन, धनु का पहला आधा भाग, तुला, कन्या और कुंभ मनुष्य राशियाँ हैं। चौपाया राशियाँ धनु [उसका दूसरा आधा भाग], सिंह, वृष, मेष और मकर का पहला भाग हैं।
सरल अर्थ: मिथुन, तुला, कन्या, कुंभ और धनु का शुरुआती भाग मनुष्य राशियाँ हैं। सिंह, वृष, मेष चौपाया हैं।
संज्ञाध्यायः
मूलत्रिकोणमर्कादेः सिंहो वृषभ आदिमः ।कन्याधनुस्तुलाकुंभः प्रवदन्ति पुरातनाः ॥ १५ ॥
पुराने आचार्य मूलत्रिकोण (ग्रह का बलवान अपना भाग) बताते हैं। सूर्य: सिंह। चंद्रमा: वृष। मंगल: मेष, पहली राशि। बुध: कन्या। गुरु: धनु। शुक्र: तुला। शनि: कुंभ।
सरल अर्थ: बलवान अपनी राशियाँ ये हैं: सूर्य सिंह, चंद्रमा वृष, मंगल मेष, बुध कन्या, गुरु धनु, शुक्र तुला, शनि कुंभ।