अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · अध्याय 7
उत्पाताः
यह अध्याय उत्पातों का है, यानी प्रकृति में दिखने वाले अनोखे संकेतों का। इसमें तीन तरह बताए गए हैं: आकाश के, अंतरिक्ष के और धरती के।
उदाहरण हैं उल्का, घेरे, धूमकेतु और ग्रहण। बारिश, नदियों, आग, पेड़ों, पशुओं और जन्मों में अनोखी बातें भी गिनाई गई हैं। साथ में यह भी है कि शांति के उपाय और पूजा से इन्हें शांत किया जा सकता है।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
दिव्यान्तरी(रि)क्षभौमादिसमुत्पातार्दना इमाः ।दिव्यान्तरी(रि)क्षभौमं तु अद्भुतं त्रिविधं शृणु
ये [कर्म] आकाश, अंतरिक्ष, धरती और बाकी उत्पातों को शांत करते हैं। अद्भुत संकेत के तीन प्रकार सुनें: आकाश के, अंतरिक्ष के और धरती के।
सरल अर्थ: अद्भुत संकेत तीन तरह के होते हैं: आकाश के, अंतरिक्ष के और धरती के।
अहर्क्षवैकृतं दिव्यमान्तरी(रि)क्षं निबोध मे ।उल्कापातश्च दिग्दाहः परिवेशस्तथैव च ॥ १२ ॥
आकाश वाला प्रकार दिन और तारों का बिगड़ना है। अंतरिक्ष वाला प्रकार मुझसे जानें: उल्का गिरना, दिशाओं का जलना और घेरे (परिवेश) बनना।
सरल अर्थ: आकाश के संकेत दिन और तारों का बिगड़ना हैं। उल्का गिरना, दिशाएँ जलना और घेरे अंतरिक्ष के संकेत हैं।
गन्धर्वनगरं चैव वृष्टिश्च विकृता च या ।चरस्थिरभवं भूमौ भूकम्पमपि भूमिजम् ॥ १३ ॥
गंधर्व नगर (आकाश में दिखने वाला मरीचिका नगर), और ऐसी वर्षा जो सामान्य न हो। धरती पर: चलने और न हिलने वाली चीज़ों से जो हो, और भूकंप, जो धरती से होता है।
सरल अर्थ: मरीचिका नगर, अजीब वर्षा, जीवों या स्थिर चीज़ों की अजीब घटनाएँ और भूकंप उत्पात हैं।
सप्ताहाभ्यन्तरे वृष्टावद्भुतं निष्फलं भवेत् ।शान्तिं विना त्रिभिर्वर्षैरद्भुतं भयकृद्भवेत् ॥ १४ ॥
अगर सात दिन के भीतर वर्षा हो जाए, तो वह उत्पात बेकार हो जाता है। शांति कराए बिना वह उत्पात तीन साल में डर लाता है।
सरल अर्थ: सात दिन में वर्षा हो तो उत्पात बेअसर हो जाता है। शांति पूजा बिना तीन साल में डर आ सकता है।
देवतार्चाः प्रनृत्यन्ति वेपन्ते प्रज्वलन्ति च ।आरटन्ति च रोदन्ति प्रस्विद्यन्ते हसन्ति च ॥ १५ ॥
देवताओं की मूर्तियाँ नाचती हैं, काँपती हैं, जल उठती हैं। वे चीख़ती हैं, रोती हैं, पसीने से भीग जाती हैं और हँसती हैं।
सरल अर्थ: देवताओं की मूर्तियाँ नाचें, काँपें, जल उठें, चीख़ें, रोएँ, पसीने से भीगें या हँसें।
न दीप्यते चेन्धनवांस्तद्राष्ट्रं पीड्यते नृपैः ।अग्निवैकृत्यशमनमग्निमन्त्रैश्च भार्गव ॥ १७ ॥
अगर आग ईंधन होने पर भी न जले, तो राजाओं से देश को कष्ट होता है। आग की गड़बड़ी का इलाज अग्नि के मंत्र हैं, हे भार्गव।
सरल अर्थ: ईंधन होने पर भी आग न जले तो राजा देश को सताएँगे। अग्नि के मंत्र इसका उपाय हैं।
अकाले फलिता वृक्षाः क्षीरं रक्तं स्रवन्ति च ।वृक्षोत्पातप्रशमनं शिवं पूज्य च कारयेत् ॥ १८ ॥
पेड़ों पर बेमौसम फल आना, या उनसे दूध या खून बहना। पेड़ों के उत्पात के लिए शिव की पूजा करें और शांति कराएँ।
सरल अर्थ: बेमौसम फल आना या पेड़ से दूध या खून बहना उत्पात है। शांति के लिए शिव की पूजा करें।
अतिवृष्टिरनावृष्टिर्दुर्भिक्षायोभयं मतम् ।अनृतौ त्रिदिनारब्धवृष्टिर्ज्ञेया भयाय हि ॥ १९ ॥
बहुत ज़्यादा वर्षा और बिलकुल वर्षा न होना, दोनों अकाल का संकेत माने गए हैं। बेमौसम शुरू होकर तीन दिन चलने वाली वर्षा डर लाने वाली जानी जाती है।
सरल अर्थ: बहुत वर्षा, बिलकुल वर्षा नहीं, या बेमौसम तीन दिन वर्षा अकाल या डर ला सकती है।
वृष्टिवैकृत्यनाशः स्यात्पर्जन्येन्द्वर्कपूजनात् ।नगरादपसर्पन्ते समीपमुपयान्ति च ॥ २० ॥
वर्षा की गड़बड़ियाँ पर्जन्य, चंद्रमा और सूर्य की पूजा से ख़त्म हो जाती हैं। [नदियाँ और झीलें] शहर से दूर हट जाती हैं, या उसके पास आ जाती हैं।
सरल अर्थ: पर्जन्य, चंद्रमा और सूर्य की पूजा से वर्षा की गड़बड़ी मिटती है। नदियों का शहर से दूर या पास जाना उत्पात है।
नद्यो ह्रदप्रस्रवणा विरसाश्च भवन्ति च ।सलिलाशयवैकृत्ये जप्तव्यो वारुणो मनुः ॥ २१ ॥
नदियाँ, झीलें और झरने [ऐसा करते हैं], और वे स्वादहीन हो जाते हैं। जलाशयों की गड़बड़ी में वरुण मंत्र का जाप करना चाहिए।
सरल अर्थ: नदी, झील और झरनों का खिसकना या स्वादहीन होना उत्पात है। उसे शांत करने के लिए वरुण मंत्र जपें।
अकालप्रसवा नार्यः कालतो वाऽप्रजास्तथा ।विकृतप्रसवाश्चैव युग्मप्रसवनादिकम् ॥ २२ ॥
स्त्रियों का बेमौसम बच्चा जनना, या समय पर भी संतानहीन रहना। अजीब जन्म, जुड़वाँ बच्चे और ऐसी बातें।
सरल अर्थ: स्त्रियों का बेमौसम बच्चा जनना, समय पर संतानहीन रहना, या अजीब जन्म और जुड़वाँ बच्चे उत्पात हैं।
विजात्यं विकृतं वाऽपि षड्भिर्मासैर्म्रियेत वै ।विकृतं वा प्रसूयन्ते परचक्रभयं भवेत् ॥ २४ ॥
किसी दूसरी नस्ल का या बिगड़े रूप वाला बच्चा जन्मे, तो [किसी की] छह महीने में मृत्यु हो सकती है। या अगर बिगड़े हुए बच्चे पैदा हों, तो शत्रु की सेना का डर रहेगा।
सरल अर्थ: अजीब या बिगड़ा जन्म हो तो छह महीने में किसी की मृत्यु हो सकती है। शत्रु की सेना का डर भी हो सकता है।
होमः प्रसूतिवैकृत्ये जपो विप्रादिपूजनम् ।यानि यानान्ययुक्तानि युक्तानि न वहन्ति च ॥ २५ ॥
जन्म की गड़बड़ी में हवन, जाप और ब्राह्मण आदि की पूजा करें। बिना जुती गाड़ियाँ [चल पड़ें], और जुती हुई गाड़ियाँ न खींचें।
सरल अर्थ: अजीब जन्म हो तो हवन, जाप और ब्राह्मणों की पूजा करें। बिना जुती गाड़ी चलना और जुती का न खींचना उत्पात है।
आकाशे तूर्यनादाश्च महद्भयमुपस्थितम् ।प्रविशन्ति यदा ग्राममारण्या मृगपक्षिणः ॥ २६ ॥
और आकाश में तुरही की आवाज़ें: बड़ा डर आ गया है। जब जंगली जानवर और पक्षी गाँव में घुस आएँ।
सरल अर्थ: आकाश में तुरही की आवाज़ का मतलब बड़ा डर है। जंगली जानवरों या पक्षियों का गाँव में आना भी संकेत है।
अरण्यं यान्ति वा ग्राम्या जलं यान्ति स्थलोद्भवाः ।स्थलं वा जलजा यान्ति राजद्वारादिके शिवाः
या गाँव के पालतू जानवर जंगल चले जाएँ। ज़मीन के जीव पानी में चले जाएँ, या पानी के जीव ज़मीन पर। राजा के द्वार और ऐसी जगहों पर सियार [दिखें]।
सरल अर्थ: गाँव के जानवर जंगल जाएँ या ज़मीन और पानी के जीव जगह बदलें, तो संकेत है। महल के द्वार पर सियार भी।
प्रदोषे कुक्कुटो वासे शिवा चार्कोदये भवेत् ।गृहं कपोतः प्रविशेत्क्रव्याद्वा मूर्ध्नि लीयते ॥ २८ ॥
साँझ के समय घर में मुर्गा [बोले], और सूर्योदय के समय सियार। कबूतर घर में घुस आए, या माँस खाने वाला पक्षी सिर पर आ बैठे।
सरल अर्थ: साँझ को मुर्गे का बोलना, सूर्योदय पर सियार का बोलना, या घर में कबूतर आना संकेत हैं।
मधु वा मक्षिका कुर्यात्काको मैथुनगो दृशि ।प्रासादतोरणोद्यानद्वारप्राकारवेश्मनाम् ॥ २९ ॥
या मधुमक्खियाँ शहद बना लें। कौआ मैथुन करता दिखे। महलों, तोरणों, बागों, द्वारों, दीवारों और घरों [का गिरना]।
सरल अर्थ: मधुमक्खियों का शहद बनाना, कौए को मैथुन करते देखना, और महलों, द्वारों या दीवारों का गिरना संकेत हैं।
अनिमित्तं तु पतनं दृढानां राजमृत्यवे ।रजसा वाऽथ धूमेन दिशो यत्र समाकुलाः ॥ ३० ॥
मज़बूत होते हुए भी उनका बिना कारण गिरना राजा की मृत्यु का संकेत है। जहाँ दिशाएँ धूल या धुएँ से भर जाएँ।
सरल अर्थ: मज़बूत महल या द्वार बिना कारण गिरें तो राजा की मृत्यु हो सकती है। आकाश में धूल या धुआँ भरना भी संकेत है।
केतूदयोपरागौ च छिद्रता शशिसूर्ययोः ।ग्रहर्क्षविकृतिर्यत्र तत्रापि भयमादिशेत् ॥ ३१ ॥
पुच्छल तारे का उगना, ग्रहण, चंद्रमा और सूर्य में छेद, और ग्रहों और नक्षत्रों का बिगड़ना। जहाँ ये दिखें, वहाँ डर बताना चाहिए।
सरल अर्थ: पुच्छल तारे का उगना, ग्रहण, चंद्रमा या सूर्य में छेद, या ग्रह-नक्षत्रों की गड़बड़ी डर लाती है।
अग्निर्यत्र न दीप्येत स्रवन्ते चोदकुम्भकाः ।मृतिर्भयं शून्यतादि ह्युत्पातानां फलं भवेत् ॥
जहाँ आग न जले और पानी के घड़े रिसने लगें। मृत्यु, डर, सूनापन और ऐसी बातें उत्पातों का फल हैं।
सरल अर्थ: आग का न जलना और पानी के घड़ों का रिसना संकेत हैं। उत्पात मृत्यु, डर और सूनापन लाते हैं।