Vira Simhavaloka · by Virasimha
Chapter 89 · Shiroroga: the stars
शिरोरोग — ज्योतिःशास्त्रम्
यदुक्तं जातके ॥शिरसो रुग्गलरोगः श्वित्रं सहसा ज्वरं शूलम् ।तपनदशायां शुक्रे देशत्यागो भवेदरिभिः ॥
As a jataka (birth chart reading) text says: head pain, throat trouble, white patches on the skin, sudden fever and sharp pain may come. In the Sun's dasha (planet period), in Venus's sub-period, enemies may drive him from his land.
Classical view, not medical advice.
अंतर्दशा दशायां सितस्य शशिनो यदा भवति तदा शिरोरोगः । बुधस्यांतर्गते कुजेपि शिरोरोगः ॥
Head trouble comes when, in Venus's dasha (planet period), the Moon's antardasha (sub-period) runs. Head trouble also comes when Mars runs within…
उक्तं च
It is also said: a person may face head pain, quarrels and many troubles. This happens when, in Mercury's period, the sub-period of Mars comes.
अथ तपनदशायां शुक्रे वर्तमाने शिरोरोगदर्शने शुक्रप्रीतये पूर्वोक्तमेव कुर्यात् शुक्रदशान्तर्वर्तमाने चन्द्रे चन्द्रप्रीतयेपि पूर्वोक्तं कार्यम् । बुधदशायामपि प्राप्ते मंगले शिरोरोगप्रतीकाराय भौमप्रीतये पूर्वोक्तं कुर्यात् ।
Next, head trouble may be seen in Venus's sub-period in the Sun's period. Then he should do what was told before, to please Venus. When the Moon…