Loading…
Vira Simhavaloka · by Virasimha
Chapter 69 · Vrana: the stars
व्रण — ज्योतिःशास्त्रम्
यथोक्तं जातकेव्रणितांगः स्त्रीलोलश्चौरः कांतः सुसंमतः स्त्रीणाम् ।भौमशशांकसुरेज्यैरेकस्थैश्चंडरोगश्च ।
As a jataka (birth chart reading) text says: When Mars, the Moon and Jupiter stand together in one sign, the one born has wounds on the body. He loves women, may be a thief, and is charming and liked by women. A fierce illness may also come.
Classical view, not medical advice.
भौमदशायामपि व्रणोद्भव इति दर्शनात् ।
Wounds also arise in the period of Mars, as is seen.
अन्यच्च
Also: When Jupiter is looked at by Mars, the one born has a wife from his youth. He is rich, wears gold ornaments, is wise and brave, and has wounds…
भूसुतशशिसुरगुरुसंयोगजनितव्रणवेदनाविघातायग्रह त्रयप्रीतये पूर्वोक्तमेवं कार्यम् । भौमावलोकितगुरुकृतव्रणशांत्यै पूर्वोक्तं गुरुपूजादिकं कार्यम् ।
Some wounds come from Mars, the Moon and Jupiter standing together. To ease their pain, and to please these three planets, do what was said before…