Loading…
Vira Simhavaloka · by Virasimha
Chapter 13 · Pandu and Kamala: the stars
पाण्डु-कामला — ज्योतिःशास्त्रम्
शुक्रदशान्तःपतितचन्द्रजनितकामलारोगोपशान्तये प्रागुक्तं चंद्रजपहोमपूजादानस्नानविधानं विदध्यात् ।
The Moon's sub-period may fall inside Venus's period and bring kamala (jaundice). To ease it, do the rite for the Moon told before. It has japa (repeating a mantra), homa (fire offering), puja (worship), dana (gift) and snana (ritual bath).
Classical view, not medical advice.
इति पाण्डुरोगप्रतीकारविधिः ।
This is the rule for easing pandu (anaemia).
अथ कामलारोगो ज्योतिःशास्त्राभिप्रायेणाभिव्यज्यते ।
Next, the illness kamala (jaundice) is told from the view of the science of the stars.
यदुक्तं जातके —
As a jataka (birth chart reading) text says: When the Moon falls in the middle of Venus, sorrows and headache may come. So may kamala (jaundice)…