Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 8 · Marriage
विवाहः
संख्यया दिनभेतावदश्विभात्पातदुष्टभम् ।सौराष्ट्रे साल्वदेशे तु लत्तितं भं विवर्जयेत् ॥ ४८६ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 56, verse 486.
Take each one's number from Ashvini. The day's star that many from the Sun's star is spoiled by pata (fall-point fault). In Saurashtra and the Shalva country, avoid a star that is kicked.
Simple meaning: Some day-stars counted from the Sun's star are spoiled. In Saurashtra and Shalva, avoid a kicked star.
कलिंगवंगदेशेषु पातितं न शुभप्रदम् ।
In Kalinga and Banga, a star with the fall-point fault is not good. In other countries it is no fault.
तिथयो मासदग्धाश्च दग्धलग्नानि यान्यपि ।
Month-burnt moon days and burnt lagnas are to be avoided in the middle country only.
पङ्ग्वंधकाणलग्नानि मासशून्याश्च राशयः ।
Lame, blind and one-eyed lagnas are avoided in Gauda and Malava only.