Loading…
Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 3 · Dashas, Yogas, Placements
जातकम् २
भूपवंद्यपदश्चक्रे समुद्रे नृपभोगयुक् ।सुभगांगोर्द्धचंपात्सुखीशूरश्च चामरः ॥ १९७ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 197.
Chakra makes one whose feet kings bow to. Samudra brings a king's pleasures. Ardhachandra gives a fine body. Chapa makes one happy and brave. (Our text is unclear here: the joined names and the last word, chamara.)
Simple meaning: Chakra and Samudra bring honour and comfort. Ardhachandra gives a fine body, Chapa a happy, brave person.
मित्रोपकारकृच्छत्रे कूटे चानृतबंधराट् ।
Chhatra makes a helper of friends, Koota a liar, and Nauka a famous, happy person.
त्यागी यज्वात्मवान् यूथे हिंस्रो गुह्याधिपः शरैः ।
Yupa gives a generous person, Shara a harsh one, Shakti a lazy one and Danda a person parted from loved ones.
व्यर्कैः स्वांत्योभयगतैः खेटैः स्यात्सुनफानफा ।
Planets next to the Moon make Sunapha, Anapha or Durudhara. Without them, it is Kemadruma.