Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 3 · Dashas, Yogas, Placements
जातकम् २
सुखे गुरुःखेरवींदूयमो लग्ने भवे करै ।लग्ने वक्रासितौ चंद्रेज्यसितार्कबुधाः क्रमात् ॥ १८४ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 184.
Jupiter in the 4th, the Sun and Moon in the 10th, Saturn in the lagna (rising sign). The others are in the 11th. Next: Mars and Saturn in the lagna. The Moon, Jupiter, Venus, the Sun and Mercury follow in order. (Our text is unclear here: the word read as 'the others'.)
Simple meaning: Jupiter in the 4th, Sun and Moon in the 10th, Saturn rising and the rest in the 11th make a king.
सुखास्तु शुभखाप्तिस्था नरेशं जनयंत्यपि ।
These placements also make a king. Kingship comes in the dasha of a planet in the 10th or 1st.
प्रबलस्य दशायां वा शत्रुनीचा दिगार्तिदाः ।
Kingship can come in the strongest planet's dasha. All planets in two adjoining corner houses make Gada.
तन्वस्तगैश्च सकटं विहगो राज्यबंधुगैः ।
Planets in set houses form Shakata, Vihaga, Shringataka or Hala.