Karma Vipaka Samhita · by Anonymous
Chapter 50 · An Oil-Presser of Gahana
उत्तराफाल्गुनी नक्षत्र तृतीय चरण
एवं बहुगते काले तैलकारस्य वै शिवे ॥मरणं तस्य वै जातं यमदूतैर्यमाज्ञया ॥ ३ ॥
After many days the oil-presser died, O Parvati. The messengers of Yama (the god of death) took him by Yama's order.
Classical view, not medical advice.
महाकटाहे नरके निक्षिप्तश्च सुदारुणे ॥
He was thrown into the terrible hell of the great cauldron. There he suffered much pain and many kinds of hell torment.
त्रिंशत् सहस्रं वै वर्ष तीव्रं दुःखं च जायते ॥
For thirty thousand years he had sharp pain. He suffered the pain of hell and the birth of a snake, O Parvati.
गृध्रत्वं कुक्कुटत्वं वै द्वे योनी च तदा गतः ॥
He went through two births, a vulture and a cock. Then, O lovely one, he was born in a human womb.