Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
रजतमौक्तिकशुभ्रसदम्बरप्रियजनागमनं सुखमद्भुतम् ॥नृपकृतं सदिदं यदिमाः पतिर्द्विजपतिर्जयतीर्थरुचिर्दिशेत् ॥
It brings silver, pearls, bright and fine cloth, the coming of dear people, and wonderful happiness. All this good comes through the king. The Moon is the lord of the twice-born. If he is the month lord, he gives this. He also gives a liking for victory and for holy places.
Simple meaning: Moon as month lord: silver, pearls, fine cloth, dear people arriving, happiness through the king, and a liking for holy places.
क्षितिपतेर्द्रविणागमनं रिपोरपचयं विजयं च रणांगणे ॥
Mars as month lord: wealth from the king, losses for enemies, victory in battle, and great comforts from land.
क्षितिपतेः खलु मानधनागमो लिखनकाव्यकलादिरुचिर्भवेत् ॥
Mercury as month lord: honour and wealth from the king, a liking for writing and the arts, and victory over enemies.
बहुविलाससुखैस्सहितङ्करोत्यतितरांबरवस्त्रधनागमैः ॥
Jupiter as month lord: pleasures, comforts, fine clothes, wealth, and a mind for fine speech.