Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
लग्ने सूर्ये शुभैर्दृष्टे रविराशिस्तयोर्युते ॥स्वप्ने स्वप्नं तदा दृष्टं निश्चयेनेति निर्दिशेत्॥
The Sun may be in the lagna (rising sign). Good planets may look at it. The Sun's sign may be joined with those two. Then one would say with certainty that a dream within a dream was seen.
Simple meaning: Dreams: the Sun in the lagna with good planets looking, a dream within a dream.
रवीन्दुशुक्रौ दृष्टौ च तयोर्वा यदि सप्तमः ॥
Dreams: the Sun, Moon and Venus looked at, or the 7th, a king may be seen in the dream.
अथ मंदावबोधार्थं वर्षपत्रीलेखनक्रमो लिख्यते ॥ प्रथमं मंगलश्लोका आशीर्वादश्लोकाश्च लेख्याः ॥ ततः संवत्सरशकायनर्तुमासपक्षतिथिवारनक्षत्रयोगकरणदिनमानरात्रिमानेष्टकालादिभिर्वर्षसमयो लेख्यः ॥
Writing the yearly chart: first blessings, then the time of the year by year, month, tithi, weekday, star and so on.
ततो वर्षकुंडली जन्मकुंडली ग्रहन्यासपूर्विका लेख्याः ॥ ततः स्पष्टग्रहाश्च तन्वादिद्वादशभावसंधयश्च लेख्याः ॥ ग्रहाणां विंशोपकाबलं परस्परं दृष्टयो भावेषु च दृष्टयो लेख्याः ॥
Writing the yearly chart: year chart and birth chart, exact planets, house junctions, strengths and looks.