Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
विपत्करगते दुःखं नैधने च विभेदनम्॥प्रत्यारौ सबलं विद्यात्पापे वा जन्मभे गणे॥
In the vipatkara (misfortune-bringing) star, sorrow. In the naidhana (ending) star, a wounding. In the pratyari (enemy) star, know it is with force. Or so in a bad one, in the birth star and its group. (Our text is unclear here: the verse does not say whose star is meant, and the last quarter is not clear.)
Simple meaning: Hunting: the star counts from the birth star bring sorrow, a wound, or force.
समभेतभवे२च्चायमद्यखाद्यं विषमे तथा ॥
Hunting: a rule for even and odd, but the text is corrupt.
अत्र विशेषः प्रश्नवैष्णवे ॥
Hunting: lagna lord and 7th lord in ithasala. A friendly look brings success, an enemy look success with hardship; otherwise little or nothing.
लग्नेश्वरे द्यूनगते विलग्नजायेश्वरे स्यान्मृगया प्रभूता ॥
Hunting: lagna lord in the 7th and 7th lord in the lagna, a big hunt; a slow 7th lord, a small one; strong Mars, a great one.