Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
वर्षतंत्रे ॥तिलान्नमर्के हिमगौ सतण्डुला भौमे मसूराश्चणकाः सुभोजनम्॥शनौ कुलित्थादिसमाषमन्नं भोज्यं तुषन्नां शिखिराहुवीर्य्ये ॥शुभेक्षणालोकनतः सहर्षम्॥
In the Varsha Tantra: With the Sun, food with sesame. With the Moon, food with rice. With Mars, lentils and chickpeas: a good meal. With Saturn, food of horse gram and the like, with black gram. When Ketu and Rahu are strong, the food is 'tushannam'. From the look of shubha (good planets), it is eaten with joy.
Simple meaning: Foods by planet: Sun sesame, Moon rice, Mars lentils and chickpeas, Saturn horse gram and black gram. Good planets looking make it a happy meal.
सूर्य्ये मूलं पुष्पमिन्दौ कुजे स्यात्पत्रं शाखा वापि शाकं सवीर्य्यैः॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 22.47; see its meaning there.
अथ मया कस्यां दिशि इत्यादिप्रश्ने संज्ञाध्यायोक्तग्रहराशिस्वभावेन स्वबुद्ध्या सर्वं वदेदिति॥
Questions of direction and the like: judge from the nature of signs and planets in the chapter on terms.
अथ दिनप्रवेशे मृगयाविचारः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 22.34; see its meaning there.