Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
अथ ग्रहाणान्तासीरदशा मुक्तावल्याम् ॥ये वर्षमासदिनलग्ननिरीक्षकाः स्युस्ते तत्र तन्मितदशापतयो न चान्ये ॥आद्या दशाधिकदशाश्च ततस्तदूनस्येतिक्रमेण विदुषः प्रवदंति वर्षे ॥
Next, the tasira dasha (period by the planets' looks on the lagna) of the planets, in the Muktavali. Planets that look at the lagna (rising sign) of the year, month or day rule the periods there. Their periods are measured by that look. No other planets rule. The first period goes to the planet with the stronger look. Then come the ones with less, in order. So the learned say for the year.
Simple meaning: Tasira periods: only planets that look at the lagna get a period. The stronger the look, the earlier its period.
पृथक्पृथग्दृष्टिकलादिकेन वर्षादिसंख्याद्युमुखन्निहन्यात् ॥
Tasira periods, working: each planet's look times the year's days, divided by the total of the looks, gives its days.
अत्र लग्ननिरीक्षका ग्रहा हीनांशक्रमेण दशाप्रदास्स्युरिति ताजिकसारोक्तिर्न युक्तिसहा यतस्तासीरदशा दृष्टिमूलभूता दृष्टिरहितस्याल्पांशखेटस्य सबलस्यापि दशाभावात् ॥
Tasira periods: they go by the look on the lagna, not by least degrees. A planet with no look gets no period.
उदाहरणम् ॥ वर्षलग्ननिरीक्षकाः सूर्येन्दुबुधगुरुशनयः संति तेषां दृष्टिः कलादिका सू५० चं४०बु३० शु२०श१० वर्षसंख्यासौरी ३६० स्वस्वदृष्ट्या गुणिता दृष्ट्यैक्येन भक्ताल्लब्धा दशाहाः सू१२० चं ९६ बुध७२ शु४८ श २४ अनेनैव क्रमेण सूर्यादीनां वर्षदशाः स्युः
Tasira periods, year example: looks of 50, 40, 30, 20 and 10 share 360 days as 120, 96, 72, 48 and 24.