Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
बलोदिता यस्य दशा ग्रहस्य याद्या दशास्याद्भवशाद्दिनाद्या॥चतुस्त्रिनक्षत्रपतेर्भजेतां स्वभप्रमित्येकक्रमस्य भुक्तिः ॥३॥
Balarama gives each planet a dasha (planet period) in days and parts. The first dasha comes from the star of the year entry. Each lord rules four or three nakshatras (stars). Divide its days by its own number of stars. That gives the share of each star in turn.
Simple meaning: Balarama's periods: divide a planet's days by the number of stars it rules. That gives each star's share.
यावर्तमानास्य तु भस्य भुक्तिः सा तद्भभक्तैष्यघटी विनिघ्ना॥
Balarama's periods: split the running star's share by how much of the star has gone and how much is left.
युते विधेये गतगम्यभानां भुक्त्या दिनाद्ये गतगम्यके स्तः ॥
Balarama's periods: the first lord's remaining part opens the year. The others follow. The first lord's gone part closes it.
उदाहरणम् ॥ वर्षप्रवेशे पुष्यनक्षत्रन्तेनादौ सूर्यदशा जाता दिनाद्या २०॥ अथेयं दशा चतुर्नक्षत्रेशा अतो दशादिनानि चतुर्भुक्तानि लब्धा ५ एकैकनक्षत्रस्य दिनाद्या भुक्तिः ॥ अथ पुष्यनक्षत्रस्य भुक्तघटीभि १२ र्भस्य भुक्ति ५ र्गुणिता ६० सर्वर्क्षघटी ६० भक्ता लब्धा पुष्यस्य गता भुक्तिर्दिनात्मिका १ ॥
Balarama's periods, example: year entry in Pushya, Sun first with 20 days. Each star 5 days. 12 of 60 ghatis gone gives 1 day gone.